使用條款
本頁面為方便閱讀而提供的翻譯版本。如與英文版有任何差異，概以英文版為準。
生效日期：2026-10-20。Grisham Goldman Enterprises, LLC（「我們」）。
PrivateSteps 是甚麼
PrivateSteps 是一款 Android 應用程式，使用你手機內建的計步感應器計算步數，並顯示報表、目標與記錄。它可免費安裝，設有 7 日免費試用，之後透過 Google Play 提供年度訂閱。它只會記錄並顯示你提供給它的步數與數字。它不會診斷、治療或提供建議，其中任何內容都無法取代你的醫生或其他合資格專業人士的建議。計步數據的準確度只取決於你手機的感應器。
授權
安裝並訂閱 PrivateSteps，即授予你一項個人的、不可轉讓的授權，可在與你的 Google Play 帳戶連結的 Android 裝置上，按 Google Play 的條款使用本應用程式。
免費試用與年度訂閱
PrivateSteps 可免費安裝。當你開始免費試用時，Google Play 會要求你提供付款方式，而 7 日內你無需付款。如果你沒有在 7 日結束前取消，Google Play 會收取年費（US$5.00，或 Google Play 為你所在地區顯示的價錢），而訂閱會每年自動續訂，每次續訂時扣款，直至你取消為止。你可以隨時在 Google Play 取消（付款和訂閱 > 訂閱）；如果你在試用期間取消，就不會被扣款；如果你較後才取消，仍可使用至你已付款期間結束為止。無需帳戶。沒有有效訂閱時，計步會繼續，也不會刪除任何資料；你的步數一直都會被儲存，設定以及所有匯出、匯入與清除工具仍可使用，因此你的資料絕不會被扣留作人質，但歷史記錄、圖表、目標與記錄會鎖定，而應用程式、通知與小工具中的步數會被隱藏，直至你訂閱為止。作為一項服務，應用程式會在每次續訂前一個月、前一星期及當日在你的手機上提醒你；提醒並非保證，你仍需自行負責在 Google Play 管理你的訂閱。
退款
購買是透過 Google Play 進行，退款亦由 Google Play 處理，而不是由我們處理。Google Play 容許你在購買後不久從「訂單記錄」自行申請退款。超過該期限的申請，請使用 Google Play 的支援與退款申請程序；Google 會按其政策決定這些申請。我們無法直接辦理退款。
你的資料
你的資料只留在你的手機上。請參閱私隱政策。你須自行對所建立的任何匯出檔案及其存放位置負責。
免責聲明
本應用程式按「現狀」提供。我們不保證計步不會中斷；手機的電源設定、感應器行為與 Android 更新都可能影響計步。在法律許可的範圍內，我們不對資料遺失或間接損失負責。
更改
我們可能會更新這些條款；新版本會連同新的生效日期發布在此處。